Описание

Болгарский с Елином Пелином Ян Бибиян Невероятные приключения одного мальчугана. По свидетельству самого писателя, роман бесспорно вырос из тех сказок, которые он сочинял и рассказывал своему сыну в воспитательных целях. Через образ вымышленного героя он стремился дать ему «назидательный» пример житейской мудрости. Этим обстоятельством в большой степени несомненно объясняется чувство глубокой симпатии, с которым писатель изображает своего героя.

Болгарский с Елином Пелином Ян Бибиян. Это специальный способ адаптации текста, который безусловно способствует пассивному освоению языка. Сначала идет адаптированный отрывок — текст с вкрапленным в него дословным русским переводом. А также, небольшим лексико-грамматическим комментарием. Затем следует тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Метод Ильи Франка — способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих болгарский язык и интересующихся болгарской культурой.

Болгарский с Елином Пелином Ян Бибиян Невероятные приключения одного мальчугана Метод Ильи Франка